Those people out there are following him because they believe in him.
Quella gente lo segue perché crede in lui.
That's why your guys are following me?
Per questo mi hai fatto seguire? Cosa farai?
Yes and a bunch of idiots with sunglasses are following us since we left the bank.
Da stamattina siamo seguiti da imbecilli con occhiali scuri.
These monkeys are following me because I took this car.
Questi fessi m'inseguono perché ho rubato questa macchina.
You seriously telling me those shitheads are following procedure?
Vuole farmi credere che seguono la procedura?!
You are following a Labrador to find a boy who is on a raft...
Stai seguendo un labrador, non un segugio, per trovare un ragazzo
The people in this movement are following an idea, not a leader.
Le persone di questo movimento seguono un'ideale... non un leader.
Those animals are following me because of him.
Quegli animali mi seguono a causa sua.
Those freaky things are following you.
Quelle cose spaventose vi stanno alle costole.
The queen's guards are following me everywhere, they're right outside the door.
Le guardie della regina mi seguono ovunque, sono appena fuori dalla porta.
Sign Up to see who your friends are following.
Iscriviti per vedere cosa consigliano i tuoi amici.
Reporters are following your father to work.
I giornalisti seguono tuo padre al lavoro.
Now, the power outages are following the natural citywide gust flow.
Ora, le interruzioni di corrente... si sono verificate seguendo le correnti del vento.
We are following the latest right now out of Bethesda, Maryland, where the President was scheduled to have surgery today.
Stiamo seguendo le ultime notizie da Bethesda, Maryland, dove il Presidente doveva essere operato oggi.
You could only send private messages to people who are following you.
Puoi mandare messaggi privati solo ai tuoi follower.
Unis are following up on her last known address, but the landlady said she took off last October.
Gli agenti stanno facendo ricerche sul suo ultimo indirizzo, ma... la padrona di casa dice che se n'e' andata l'ottobre scorso.
They are following the homing beacon to the Espheni base.
Seguono il radiofaro verso la base Espheni.
The reason people are following Ihab Rashid is because he's given them a voice.
La gente segue Ihab Rashid perché lui ha dato loro una voce.
We are following the story of the embattled Barden Bellas on their road to redemption.
Stiamo seguendo la storia delle tormentate Barden Bellas e del loro cammino per la redenzione.
All right, we are following this situation of a runaway bus.
Stiamo seguendo la situazione di un bus in fuga.
Pop Pop wears diapers and he keeps them in an outhouse, and Nana walks around at night without her clothes, and Pop Pop thinks strangers are following him.
Il nonno porta i pannoloni e li nasconde nel capanno. La nonna gira nuda di notte e il nonno pensa di essere pedinato da degli sconosciuti.
The people are following us, and the seas are parting at our feet.
Le persone ci seguono, e i mari si dividono ai nostri piedi.
So you are following me around.
Allora lo vedi che mi pedini?
Palestinians are following the same logic.
I palestinesi usano la stessa logica.
Tony and Ziva are following a blood trail.
Tony e Ziva seguono delle tracce di sangue.
I talked to those guys who are following you.
Ho parlato con quei tizi che ti seguono.
Elias's people are following HR families, Finch.
Gli uomini di Elias stanno seguendo le famiglie dell'HR, Finch.
So a lot of people are following this person -- very influential -- and they have a propensity to talk about what's on TV.
Così molte persone lo seguono -- è molto influente -- e hanno la propensione di parlare di ciò che c'è in TV.
The red dots you see up there are sites that are behavioral tracking that I have not navigated to, but are following me.
I puntini rossi che vedete lassù sono siti che fanno tracciamento comportamentale su cui non ho navigato, ma che mi seguono.
Now, if you are following the maths, I'm afraid you have to marry them...
Se vi attenete alla matematica, temo che dobbiate sposarvi
And the reason why this becomes so much easier is -- you can see on the bottom -- the hands are making the motions, and the instruments are following those motions exactly.
La ragione per cui questo diventa molto più facile è, come potete vedere in basso, che le mani fanno i movimenti, e gli strumenti seguono esattamente questi movimenti.
3.2988531589508s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I tuoi continuano a seguirlo anche adesso. 